Scripture Reference Window
Browser "Back" or "Alt+Left_Arrow" to return.
2 Timothy 4:1-5 CEV
. . .When Christ Jesus comes as king, he will be the judge of everyone, whether they are living or dead. So with God and Christ as witnesses, I command you
(2) to preach God's message. Do it willingly, even if it isn't the popular thing to do. You must correct people and point out their sins. But also cheer them up, and when you instruct them, always be patient.
(3) The time is coming when people won't listen to good teaching. Instead, they will look for teachers who will please them by telling them only what they are itching to hear.
(4) They will turn from the truth and eagerly listen to senseless stories.
(5) But you must stay calm and be willing to suffer. You must work hard to tell the good news and to do your job well.
2 Timothy 4:1-5 GW . . .I solemnly call on you in the presence of God and Christ Jesus, who is going to judge those who are living and those who are dead. I do this because Christ Jesus will come to rule the world. (2) Be ready to spread the word whether or not the time is right. Point out errors, warn people, and encourage them. Be very patient when you teach. (3) A time will come when people will not listen to accurate teachings. Instead, they will follow their own desires and surround themselves with teachers who tell them what they want to hear. (4) People will refuse to listen to the truth and turn to myths. (5) But you must keep a clear head in everything. Endure suffering. Do the work of a missionary. Devote yourself completely to your work.
2 Timothy 4:1-5 GNB . . .In the presence of God and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead, and because he is coming to rule as King, I solemnly urge you (2) to preach the message, to insist upon proclaiming it (whether the time is right or not), to convince, reproach, and encourage, as you teach with all patience. (3) The time will come when people will not listen to sound doctrine, but will follow their own desires and will collect for themselves more and more teachers who will tell them what they are itching to hear. (4) They will turn away from listening to the truth and give their attention to legends. (5) But you must keep control of yourself in all circumstances; endure suffering, do the work of a preacher of the Good News, and perform your whole duty as a servant of God.
2 Timothy 4:1-5 ALT
. . .Therefore, I strongly urge [you] before God and the Lord Jesus Christ, the One being about to be judging [the] living and [the] dead at His appearing and His kingdom.
(2) Preach the word! Be ready in season [and] out of season [fig., whether the time is favorable or not], convict, rebuke, [and] encourage, with all patience and teaching.
(3) For there will be a time when they themselves will not put up with sound teaching, _but_ according to their own lusts they will heap up teachers to themselves, itching in the ear [fig., craving to hear what they want to hear],
(4) and on the one hand they will turn away the ear from the truth, on the other hand they will be turned aside to myths.
(5) But _you_, be sober [or, clear-headed] in all [things]; endure hardship; do the work of an evangelist; completely fulfill your ministry.
2 Timothy 4:1-5 LITV
. . .Then I solemnly witness before God and the Lord Jesus Christ, He being about to judge the living and dead at His appearance and His kingdom:
(2) preach the Word, be urgent in season, out of season, convict, warn, encourage with all long-suffering and teaching.
(3) For a time will be when they will not endure sound doctrine, but according to their own lusts, they will heap up to themselves teachers tickling the ear;
(4) and they will turn away the ear from the truth and will be turned aside to myths.
(5) But you be clear-minded in all, suffer hardship, do the work of an evangelist, fully carry out your ministry.
2 Timothy 4:1-5 NWT
. . .I solemnly charge you before God and Christ Jesus, who is destined to judge the living and the dead, and by his manifestation and his kingdom, 2 preach the word, be at it urgently in favorable season, in troublesome season, reprove, reprimand, exhort, with all long-suffering and [art of] teaching. 3 For there will be a period of time when they will not put up with the healthful teaching, but, in accord with their own desires, they will accumulate teachers for themselves to have their ears tickled; 4 and they will turn their ears away from the truth, whereas they will be turned aside to false stories. 5 You, though, keep your senses in all things, suffer evil, do [the] work of an evangelizer, fully accomplish your ministry.
Please use browser back arrow to return to previous page. | Home
You will note the reference windows often include more than one translation of the Bible. The reason is to strive to gain the best possible understanding of the original Hebrew and Greek. Since we don't speak those languages, we rely on those who have come before and made the effort to translate those texts into English for us. Considering several translations gives the benefit of the understanding of several translation committees or individuals.
The Translations we quote are:
ALT - Analytical Literal Translation
ASV - American Standard Version (by the American revision committee in 1897).
Darby - 1889 Darby Bible
DRB - 1899 Douay-Rheims Bible
BBE - 1965 Bible in Basic English
LITV - Literal Translation of the Holy Bible
KJV - King James Version
MKJV - Modern King James Version
NWT - New World Translation
Webster - 1833 Webster Bible
RV - Revised Version
YLT - Young's Literal Translation